Uitspraak van de rechtbank Noord-Holland van 9 juni 2021

Verzoekster is oorspronkelijk geboren en getogen in China. Ze ervaart van haar voornaam veel hinder en wil om die reden de voornaam wijzigen. De reden voor de hinder, is omdat haar naam haar nog regelmatig doet herinneren aan haar vorige huwelijk. Haar ex-echtgenoot kleineerde haar en gedroeg zich regelmatig agressief jegens haar. Er was sprake van een ongelukkig huwelijk waarbij verzoekster pas na vele jaren het besluit heeft durven nemen om de scheiding aan te vragen.

Verzoekster ervaart tot op de dag van vandaag (psychische) gevolgen van de gebeurtenissen die zich tijdens het huwelijk hebben voorgedaan. Die hinder komt terug in de voornaam van verzoekster, omdat zij telkens ‘wordt teruggebracht’ naar het huwelijk op het moment dat zij met haar officiële voornaam wordt geconfronteerd. Zij wenst in dat kader op geen enkele manier door middel met haar voornaam in herinnering te worden gebracht aan het verleden en definitief afsluiting te zoeken voor haar ingrijpende huwelijk. Dit verzoek geeft aanleiding voor verzoekster om een nieuwe start te kunnen maken in haar leven. Er is vermoedelijk sprake van psychische klachten die verzoekster niet zelf de baas kan, maar mede vanwege haar culturele achtergrond – waarbij hulp van derden over het algemeen ‘not done’ is en vooral zelfredzaamheid het uitgangspunt is – is zij hier vooralsnog terughoudend in. Gezien het feit dat zij thans een nieuwe relatie heeft en in dat opzicht een nieuwe start heeft gemaakt, hoopt zij tevens dat zij door dit verzoek haar verleden kan afsluiten. Indien blijkt dat de psychische klachten omtrent haar verleden blijven spelen, zal zij tevens hulpverlening inschakelen.

Verzoekster heeft de bewuste keuze gemaakt voor een andere naam, die haar gelukkig stemt.

De rechtbank wijst, gezien de motivatie van verzoekster, het verzoek tot voornaamswijziging toe.